FANDOM


The scene with Eva talking on the phone with Fegelein is a scene from Downfall. Parts of this scene (the parts with Fegelein) are used frequently in parodies.

In Downfall

Eva picks up the phone to receive a phone call from Fegelein, who immediately tells her to leave the Führer and reminds her that it's a matter of life and death. When asked for his whereabouts, he simply responds that he has decided not to die in Berlin. Eva further asks if her sister Gretl knows where he is, however, Fegelein simply asks her to think about it and immediately hangs up.

In Downfall Parodies

Hitler Rants Parodies included the scenes with Fegelein on Hitler phones Fegelein, where Hitler tells him that he's fed up with his antics and blames him for the loss of his pizza. JennieParker87 uses the scene with Fegelein quite often in her parodies, for example in Jodl's Tree House, in which a mysterious man wants to hire Fegelein. Or in Hermann on the line, in which Eva is seen talking to her lover on the phone while Hitler is listening from the bed. Another example can be found in Fegelein's Crisis, in which Fegelein is feeling vulnerable for once.

Transcript

German transcript and English translation
Speaker German English
EVA Ja? Hallo? Yes? Hello?
FEGELEIN Eva, du musst den Führer verlassen. Eva, you must leave the Führer.
EVA Hermann? Hermann?
FEGELEIN Sei nicht so dumm. Don't be dumb.
Jetzt geht es um Leben und Tod. Now it is about life and death.
EVA Wie kannst du so was sagen? How can you say that?
Wo bist du? Where are you?
FEGELEIN Ich habe entschieden nicht die Absicht, in Berlin zu sterben. I've decided to not die in Berlin.
EVA Hermann, weiß meine Schwester wo du bist? Hermann, does my sister know where you are?
FEGELEIN Überleg's dir. Think about it.
Ich ruf wieder an. I'll call again.

Gallery

Previous
Mohnke talks to Goebbels
Eva talking on the phone with Fegelein
View Template Page
Next
Magda Goebbels and the Goebbels children arrival

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.